728x90 shiitake mushroom2 [영문표기] 표고버섯 - shiitake mushroom 표고버섯의 영문은 shiitake mushroom 이다. 영어가 좀 이상한데라고 생각된다. 일본어에 조금 익숙한 분이라면 shiitake 가 일본어 아닌가라는 생각이 들것이다. 맞다 일본어다. しいたけ [椎茸] 일본이나 중국이 서양 문화권에 개방된지가 오래되다보니 서양에 없던 단어들은 일본어나 중국어를 그대로 발음해서 영어로 표기하던가 Japan(또는 Japanese), China(또는 Chinese) 를 붙여 사용하는 이런 단어가 꽤 많은 듯하다. 표고버섯도 그중의 하나라고 보면된다. 추가로 팽이버섯은 영어로 Enoki mushroom 이다. 이놈도 수상하네... 출처 Cambridge Dictionary https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sh.. 2023. 5. 5. [K-Food English Dic] 깨국수 / 깻국국수 - Noodles in Sesame Soup 깨국수 / 깻국국수 Noodles in Sesame Soup Noodles in a sesame soup with beef meatballs, minari (Korean parsley), stirfried shiitake mushrooms, and julienned cucumbers 출처 구글 이미지 검색 https://www.google.com/search?q=%EA%B9%A8%EA%B5%AD%EC%88%98&tbm=isch&ved=2ahUKEwip4NWs0sv-AhWjjVYBHY83Ak8Q2-cCegQIABAA&oq=%EA%B9%A8%EA%B5%AD%EC%88%98&gs_lcp=CgNpbWcQAzIFCAAQgAQ6BAgjECdQ9gNYuwxg3w5oAHAAeACAAZ8BiAHoApIBAzEuMpgB.. 2023. 4. 28. 이전 1 다음 728x90
